Thank you for your perspective, Edouard. It is actually very much similar to my own, though mine is a bit more extreme. I see it as just more indication of political correctness raging through our society like a wild fire, destroying intellectual perspective along with bits of communications capabilities as it goes, while instilling a peer pressure fear of ostracism in those who might oppose it. Well, I oppose it. It is an Orwellian attempt to remold society by undermining the language of malcontent through the use of the ban. The self appointed "thought police" believe that thoughts are derived from words, and that removing the offending words can change people's thoughts. So, they've taken it upon themselves to lobotomize society by selectively snipping out words used in stereotyping groups, and substituting terms, in instances where negative feelings might be invoked. A secretary becomes an area associate. A janitor becomes a maintenance supervisor. A housewife becomes a domestic partner. While other words with highly negative connotation are simply banned, with no regard for the language concept and communications vacuum left by the the inability to invoke a word for it. It's ridiculous. It's absurd. It's destructive. And yet it just keeps going.
I chalk it up to the de-intellectualization of society by an acute liberalization of institutions of learning to be more inclusive of different cultures in the march to globalization. Instead of rigid standards of learning that support international standards organizations and engineering societies with requirements in mathematics, physics, rules of scientific discovery, materials science, etc? we get education requirements watered down by inclusion of studies by and concessions to other cultures, both primitive and otherwise, which no longer support the previously high standards of education required in highly advanced technocracies. Corporations can no longer trust in degrees from previously favored institutions to indicate merit, and are required by law to be inclusive, throughout every division and discipline, regardless of merit. It is really a crisis of epic proportions, and no one seems to be manning the wheelhouse on this.
And the worst part is that it just makes things worse! A society that refuses to hurt anyone's feelings compensates by lowering its standards. Engineering gets sloppy. Management gets lazy. Discovery and reporting becomes haphazard. The overriding principals of accomplishment and purpose, get replaced by bench warming paycheck suckers. Dead wood, as it is described euphemistically and probably politically incorrectly.