If you have WC creating the ".mov" file, I don't see any problem in putting them on your web page. Although I've never used the "Simple Web" function, it appears to let you put anything you want in the html document. Did you try the code I supplied last week? Perhaps you can send one of us the text you have in "Notes" section of the Simple Web prefs? Looking at your site's source seems to imply that it is nothing but frames. Apparently WC takes the text you supply in the "Notes" section (which is nothing but html) and creates a frame?
First, I assume you have wed space that you (or WC can) upload to. All you need is a simple text editor to write and save as plain text (.txt). TextEd it is fine, free and already installed. html is extremely simple, having only a couple dozen 'tags' that you'll probably ever use. a web 'page' is nothing more than a plain text file with the ".txt" replaced with ".html". Seriously, it is absolutely not 'rocket science'. It is exactly like using the full editing page at this and most other forums; a collection of "tags" that allow you to style text, mark paragraphs, insert an image (or video), create a list, insert a link, etc., etc. Actually the biggest difference is that html "tags" use "<" and ">" instead of "[" and "]" to define a "tag". In the time it took to write your post, you could have created a web page.