WeatherCat for Apple TV version 1.4 is now available in the App store
Looks like we'll have to have two releases, one for 10.5 and one for 10.6 or later.